W spektaklu Maneries ciało jest postrzegane jako znak lingwistyczny wpisany w struktury języka. Staje się bytem określonym przez arbitralnie narzucony system znaków oraz nośnikiem i generatorem możliwych znaczeń. Tancerka Florencia Vecino przeprowadza na scenie serię testów, badając granice swoich własnych możliwości formalnych. Jej celem jest wymknięcie się ograniczeniom lingwistycznych struktur i rozumieniu. Czy jednak można funkcjonować poza strukturami języka? Czy faktycznie sami mówimy o obrazie, czy raczej obraz mówi o nas? W tym pełnym energii spektaklu publiczność skonfrontowana jest z żywiołem przypominającym pierwotny rytuał.
LUIS GARAY (born 1981) is a dancer and choreographer. He comes from Colombia, but since 1999 he has been living and working in Argentina. His works combined philosophy with rituality and explore limits of the idea of "body". This year’s Idiom Latin America: Mestizos also features Garay’s project Under de Si created with Diego Bianchi.
Występują: Florencia Vecino.
Muzyka na żywo: Mauro Panzillo.
Światło: Eduardo Maggiolo.
Reżyseria: Luis GarayMANERIES jest kooprodukcją z Internationale Musikfesttage Martinu B, Switzerland, przy wsparciu Porto a Solo Portugal i PRODANZA, Buenos Aires.